老牌本地化软件汉化工具 SDL Passolo 2022 v22.0.193.0 中文汉化完善版

今天的软件分享是 Windows 平台的 SDL Passolo，该软件是5ilr绿软最新搜集整理的一款老牌的软件汉化工具，汉化界使用率最高的本地化软件，功能非常强大，并且支持宏操作简化操作。

SDL Passolo可极大的提高本地化流程中高强度且耗时的工作，让您轻松翻译图形用户界面 (GUI) 的元素，如对话框、菜单和显示文本。在集中式端到端环境中，翻译和共享您的所有软件本地化项目，并就此展开全面协作。智能工作流和直观的项目管理功能可加快多语言软件的发布速度，优化软件翻译质量并提升流程效率。

使用 Passolo您可以轻松将字符串列表移动到兼容 SDLXLIFF 格式的任何工具中，在完成翻译后再导回原始格式。您也可以快速移动 Passolo 字符串列表到易于使用的 SDL Trados GroupShare 在线编辑器，安全地开展在线和离线工作。

综上所述，SDL Passolo绝对是功能强大的专业汉化软件，不管是标准字符串还是非标形式的字符串，该程序都可有效提高您的工作效率。

截图预览

功能特色

• 简化软件本地化；
• 加快翻译流程；
• 轻松翻译图形用户界面；
• 实时测试软件；
• 保护源代码，消除漏洞；
• 先进的项目管理；
• 广泛的兼容文件格式；

更新内容

sdl-china.cn/cn/products-and-solutions/translation/software/sdl-passolo/

本完善修改版本由：王苏, 莫尼卡, 小悠 制作。

下载地址

历史版本